‚UŒŽ‚Q‚V“úƒpƒ„ƒI